_______________________

Analogue
come back, my darling one
I'm calling on you
the road ahead is long
and I must warn you
I wonder
where did she go?
if I failed you
I tell you right now
all I want you to know; I love you
all I need
is the time to show you
come back, my fallen son
don't let them fool you
cos when the day is done
they'll never move you
lay down your senseless pride
got more than you
put out your mournful tones
I tell you right now
all I want you to know; I love you
all I need is the time
to show you how I feel

Аналог
Вернись,моя любимая,
Я зову тебя.
Впереди долгая дорога,
И я должен предупрелить тебя.
Я удивлён,
Куда она ушла?
Если я тебе изменил,
Я говорю тебе,теперь это правда...
Мне тебя не хватает,знай,я люблю тебя!
Мне нужно время,чтобы показать тебе это
Вернись,моё прекрасное солнце!
Не позволяй им себя дурачить...
заставить день когда-нибудь уйти,
Они не заставят тебя.
Оставь внизу свою бессмысленную гордость,
Получи больше,чем мы,
Оставь снаружи свой скорбный тон,
Я скажу тебе,теперь это правда
Мне тебя не хватает,знай,я люблю тебя!
Мне нужно время,чтобы показать тебе это.
Оставь внизу свою бессмысленную гордость
Давай уедем один раз,надолго.
Я скажу тебе,теперь это правда.
Знай,я люблю тебя!
Но мне нужно время,чтобы показать,что я чувствую.
_________________________________
Birthright
you don't wanna hang around
said you were leaving town for the summer
at least til sundown
cuz time ain't gonna grind you down,
ain't gonna waste your life
chasing rainbows like some clown
but who's gonna come with you tonight
who's gonna tell you it's alright?
everything changes over time
just like wine
time ain't gonna hold you up,
ain't gonna make it stop
long enough to ease your mind
ain't gonna make it last forever
and you...
whatcha gonna do?
walk it solitary
so unnecessary
but it's alright
it's your birthright
everything's different down the line
everything changes over time
time ain't gonna make it worse
it's gonna make you start
feeling better
just like wine
we're gonna make it last forever
hey you...
whatcha gonna do?
just the ordinary?
so unnecessary
but it's all right
it's your birthright

Есть право
Ты не хочешь быть рядом
Скажу тебе:"Уезжай из города на лето,
Скорее,пока не зашло солнце"
Время не собирается жестоко обращаться с тобой
Ты не собираешься впустую тратить свою жизнь
Преследовать любимую радугу,как какой-то клоун
Но кто приедет к тебе сегодня ночью?
Кому будет с тобой хорошо?
Всё меняется со временем
Подобно вину
Время будет держать тебя вверху
Будет пытаться остановить твой разум
Будет пытаться сделать тебя последним всегда
И ты...
Куда ты собираешься идти?
Гулять в одиночестве?
Так не нужно
Но это хорошо
Это твоё право
Эй,все разногласия под линией
Всё меняется со временем
Время будет пытаться всё испортить
Это заставит тебя чувствовать лучше
Подобно вину
Эй,ты...
Куда ты собираешься идти?
Как будто это обыкновенно?
Так не нужно
Но это всё правильно
Это твоё право
Это твоё право

________________________
Holy Ground
take your pride and lift it high
I've come to say goodbye
you've got your life and I've got mine
sometimes hard to draw that line
I like to walk and my way is my own,
you taught me how
don't you know
and there must be some place to meet
I take off my shoes I'll walk barefoot when I do
standing there in front of you
want to be honest I want to be true
I like to walk and my way is my own,
you taught me how
don't you know what we found
brother maybe
we're on holyground
take your pride and lift it high
I must leave without you
good advice I grow stronger
where the mountains rise
standing there in front of you
I want to be honest I want to be true
in front of you

Священная земля
Вознеси высоко свою гордость
Я приду и скажу:"Прощай"
У тебя своя жизнь а у меня своя
В какое-то время будет тяжело провести эту линию
Мне нравится гулять и путь мой мне дорог
Ты думаешь,как мне не знать тебя
Должно быть где-то место нашей встречи
Я оставляю свою обувь и иду гулять босиком
Я встану перед тобой
Я нуждаюсь в честности,я нуждаюсь в истине
Мне нравится гулять и путь мой мне дорог
Ты думаешь,как мне не знать тебя,
не искать тебя,быть может моего брата
Мы на священной земле
Вознеси высоко свою гордость
Я должен остаться без тебя
Хорошо,посоветуй мне.чтобы я был сильным
Куда растут горы?
Стоя там,перед тобой
Я нуждаюсь в честности,я нуждаюсь в истине
Стоя перед тобой
_______________________
Over the Treetops
hey, beautiful farm on the top of the hill
whenever I pass by
I'm thinking I will
find someone like you
goodbye avenue
and then I'll be yearning for this too
over the treetops fly
birds in the sky
over the treetops high
high in the sky
stop calling her restless
she moves in the sun
gets out of bed past noon
closer to one
I follow her mind
I follow her blind
she leaves and I'm two steps behind
over the treetops fly
birds in the sky
over the treetops high
high in the sky
a trip is a fall
to fall is to trip
she changes how she feels
about things, that's okay
it works for me
I think I like it that way
no thing is true
some thing is false
address the child as a whole
over the treetops fly
birds in the sky
over the treetops high
high in the sky

Над вершинами деревьев
Эх, прекрасная ферма на вершине холма
Всякий раз, когда я прохожу мимо
Я думаю я хочу
Найдите кого-то,любимого, как ты
Прощай аллея,прощай
Я буду тосковать по тебе
Над вершинами деревьев летают
Птицы в небе
Над вершинами деревьев,высоко
Высоко в небе
Хватит называть ее беспокойной
Она идёт к солнцу
Она встаёт в полдень
Ближе к одному
Следуй ей разумно
Следуй её слепо
Она уйдёт на два шага назад
Над вершинами деревьев летают
Птицы в небе
Над вершинами деревьев,высоко
Высоко в небе
Поездка - падение
Упасть значит опрокинуть всё...
Изменятся её чувства
Кругом хорошие вещи
Эта работа для меня
И что-то из этого ложь
А что-то правда
Над вершинами деревьев летают
Птицы в небе
Над вершинами деревьев,высоко
Высоко в небе
______________________
Halfway Through the Tour
halfway through the tour
we'll be somewhere else tomorrow
halfway through the tour
we'll be somewhere else tomorrow
and you know
I can't do much more
than walking out that door
and make for home tomorrow
halfway through the tour
halfway through the tour
houses set back from the road
halfway through the tour
across a dry expanse we go
and you know
I can't do much more
than walking out that door
and make for home tomorrow
halfway through the door
but when the crowd engage
and takes you to a place
that you know
everyone can be a part of
everyone can be a part of it
halfway through the tour
while there's money to be made
halfway through the tour
from the public eye we fade
and you know
across a dry expanse
we're flying by the seat of our pants
we'll be somewhere else tomorrow
halfway through the tour
I can't do much more
than make for home tomorrow

На пол пути к поездке
На пол пути к поездке
Завтра мы будем где-то в другом месте
На пол пути к поездке
Завтра мы будем где-то в другом месте
И ты знаешь
Я не могу сделать намного больше
Чем выйти из этой двери
И уйти из дома завтра
На пол пути к поездке
На пол пути к поездке
Здания далеко от дороги
На пол пути к поездке
Мы пойдём через иссушеное пространство
На пол пути к поездке
И ты знаешь
Я не могу сделать намного больше
Чем выйти из этой двери
И уйти из дома завтра
На пол пути к поездке
Но когда соберётся толпа
Изаберёт тебя туда
Ты знаешь
Все могут быть частью
Все могут быть частью этого
На пол пути к поездке
Хорошо,если будут деньги,они помогут
На пол пути к поездке
Мы исчезним с всеобщего внимания
И ты знаешь
Через иссохшее пространство
Мы летим
Мы будем где-то в другом месте завтра
Я не могу сделать намного больше
Чем уйти из дома завтра
___________________
A Fine Blue Line
take a look and see
what's become of me
remember how it used to be
people that we'd meet
were falling at your feet
you didn't even see it
time marches on ahead - enough said
there's only one way through it
time marches on ahead - one day we'll see it
how there's a fine blue line
running through it
we read each other's books
we gave each other looks
like we couldn't trust ourselves
and we knew it
so tell me where you've been
and I'll show you where you're going
you can shout, you can scream
your way through it
well time rushes on ahead - enough said
that's just the way we blew it
time marches on ahead - one day you'll see it
love is a fine blue line
time races on ahead - enough said
that's just the way we blew it
time marches on ahead - one day you'll see it
love is the fine blue line
running through it

Прекрасная голубая линия
Смотри и понимай,
Что со мной случилось
Помнишь,как это было обыкновенно?
Люди,которых мы бы встретили
Терпели бы неудачу у твоих ног
Ты даже не видела это
Достатосно сказать,что время идёт вперёд
Есть только один путь через это
Время идёт вперёд,однажды мы увидем это
Вспомним это как прекрасную голубую линию
Мы читаем друг друга как книги
Мы читаем взгляды друг друга
И мы не доверяем друг другу
И мы знаем это
Расскажи мне,где ты сейчас
И я покажу тебе,кем ты была и кем стала
Ты можешь кричать,можешь кричать
Через это лежит твой путь...
Достаточно сказать - хорошо бы повернуть время вспять
Это только способ успокоить себя
время не повернётся вспять,однажду ты поймёшь это
Любовь - это прекрасная голубая линия
вспомним это...
_________________________
Keeper of the Flame
give it up for rock'n'roll
give it up for rock
give it up for how it makes you feel
give it up for vinyl days
kicking back from school
turn it up to make it
real sweet
give it up for rock'n'roll
give it up for bob
give it up for how it makes you see
give it up for silvertone
give it up for golden
adolescent daydreams
incidental incidents
instrumental instruments
a plan evolves too grand to entertain
monumental monuments
sentimental sentiments
you could've been
the keeper of the flame
incidental incidents
instrumental instruments
swallowed by the place from which you came
sentimental sentiments
you should've been
the keeper of the flame
give it up for summer days
laying in the grass
everything is happening in your head
you raise your fist up in the air
clench your fist and say
four more years and I'm outta here

Хранитель пламени
Брось рок'н'ролл
Брось рок
Брось и почувствуй,как ты это сделал
Брось это в виниловые дни
Ответь ударом на удар школы
Поставь пластинку
Окунись в сладкие мечты
Брось рок'н'ролл
Брось Боба
Брось,что ты от этого чувствуешь?
Брось это серебро
Брось это золото
Юношескую мечту
Непредвиденные инцинденты
Инструментальные инструменты
Созревали планы
Монументальные памятники
Синтиментальные чувства
Ты должен быть хранителем пламени
Брось всё это летом
Пока валяешься в траве
Много случается в твоей голове
Ты поднимаешь в воздух свой кулак
Сожми кулак и скажи:
"Ещё четыре года и меня не будет здесь!"
_______________________
Make it Soon
I watch my love she's sleeping
the air around her deepened
tomorrow she will smile again
tomorrow she'll get wild again
my love
and the moon
take your time
make it soon
I didn't mean to hurt you
it's what I use the words to
every time we lose our way
get so many things to say
my love
and the moon
take your time
make it soon
I see you and I hear you call
but sometimes when I lost it all
I go out of my mind
to see what I can find
I can find
I watch my love she's sleeping
the air around her deepened
tomorrow she will smile again
tomorrow she'll get wild again
my love

Исполни поскорей
Я смотрю на мою любовь,она спит
Воздух наполнен её глубоким дыханием
Завтра она снова улыбнётся
Завтра она снова станет дикой
Моя любовь и луна
Не торопись,исполни поскорей
Я не хотел причинять тебе боль
это то,для чего я использую слова
Каждый раз мы освобождаем наш путь
Заставь вещи говорить
Моя любовь и луна
Не торопись,исполни поскорей
Я вижу тебя,я слышу,что ты звонишь
Когда я потерял это
стал сходить с ума
Видеть,что я могу найти
Могу найти
Я смотрю на мою любовь,она спит
Воздух наполнен её глубоким дыханием
Завтра она снова улыбнётся
Завтра она снова станет дикой
_________________________
White Dwarf
there's a big, black picture
and it's hanging on your wall
with stars and all the planets
the milky way and all
and in the left hand corner
perhaps a small white dwarf
ready to explode/implode
I really can't recall
but it's out there
and I'm down here
and so far from it all
everything's expanding
in a constant state of change
everything's demanding
in a constant state of pain
you radiate away
your last remaining heat
your atmosphere has blown away
when you admit defeat
but you're out there
and I'm down here
and so far from it all
your time
your grace
your story in place
a life-span erased
there's a big, black picture
and it's hanging off your wall
with stars and all the planets
the milky way and all
and in the left hand corner
perhaps a small white dwarf
ready to explode/implode
I really can't recall
but it's out there
and I'm down here
and so far from it all
and I'm out here
down where
I'm so far from it all

Белый карлик
Большая чёрная картина висит на стене
Со всеми планетами и звёздами,с Млечным путём...
А слева в углу,возможно,маленький белый карлик,
Готовый взорваться,я точно не помню,
но это где-то там
А я здесь,внизу,далеко от всего этого
Всё увеличивается в объёме,постоянно изменяясь
Всё чего-то требует,испытывая незатихающую боль
Ты излучаешь своё последнее тепло
Твоя атмосфера улетучилась,когда ты начал гаснуть
но это где-то там(неизвестно,где мы)
А я здесь,внизу(неизвестно,зачем мы тут)
Далеко от всего этого
Твоё время,твоё изящество,твоя история,твоя жизнь...
Всё будет стёрто...
Большая чёрная картина висит на стене
Со всеми планетами и звёздами,с Млечным путём...
А слева в углу,возможно,маленький белый карлик,
Готовый взорваться,я точно не помню
но это где-то там(неизвестно,где мы)
А я здесь,внизу(неизвестно,зачем мы тут)
Далеко от всего этого
но это где-то там(неизвестно,где мы)
А я здесь,внизу(неизвестно,зачем мы тут)
Далеко от всего этого
______________________
The Summers of our Youth
there's nothing you can say
to make me change my mind
it happens all the time
just let the plot unwind
as we look back and see
our yesterdays entwine
the beauty and the truth
the summers of our youth
and you can go there anytime
the movies of your mind
and you can see it clearly
where we overstepped the line
what are you gonna do when lights go out
what are you gonna think it's all about
what are you gonna do when time is up
what are you gonna do to make it
change the way you feel
how life's a precious gift;
you've felt it once or twice
how everything comes once
but once a million times
but you can find it anywhere
you know I speak the truth
I wish there was a way back
to the summers of our youth
what are you gonna do when time is up
what are you gonna do to make it stop
what are you gonna do when lights go out
what are you gonna think it's all about

Лета нашей юности
Нет ничего,что ты можешь сказать
Чтобы заставить меня передумать
Это случается всё время
Только позволь разговору раскручиваться
Мы оглядываемся назад и видим
В наших вчерашних днях переплетаются
Красота и правда
Лета нашей юности
И ты можешь пойти туда в любое время
На твоём уме кинофильмы
И ты можешь это ясно увидеть
Где ты переступил через линию
Что ты собираешься делать,когда появятся огни
Что ты собираешься думать обо всём этом
Что ты собираешься делать,когда придёт время
Что ты собираешься делать,чтобы предотвратить это
Измени способы своего восприятия
Наша жизнь - это драгоценный подарок
Ты уже чувствовал это раньше
Но однажды это наступит
Наступит миллионы лет
Ты можешь найти это где-нибудь
И ты знаешь.что я говорю правду
Мне жаль,что нету пути назад
К летам нашей юности
Что ты собираешься делать,когда время закончится
Что ты собираешься делать,чтобы предотвратить это
Что ты собираешься делать,когда появятся огни
Что ты собираешься думать обо всём этом